pagkamaamo noun. Translate filipino tagalog. May related with: English. Meekness, or mildness and gentleness, is an … Human translations with examples: ngawa, itutop, bunsod, ulutan, likmuan, almusal, primyado, binabayo. Translate english tagalog. In the pursuit of true worship, there is another area in which. Meekness is not a resignation to fate, a passive and reluctant submission to events, for there is little virtue in such a response. II. meek. It implies mercy and self-restraint. meekness; subduedness. In the original Greek, the word for “meek” is praos meaning “tame.” 2. Cebuano. ang ibang tao, at ang “naniniwala sa lahat ng bagay” ay tinatanggap ang lahat ng katotohanan. Write Word or Sentence (max 1,000 chars). We tend to think that meekness is for losers, but Jesus teaches that the earth belongs to those who humility and meekness is seen in their trust of Christ. How to use meekness in a sentence. עֲנָוָה, H6708, tr. Synonyms: demureness, down-to-earthness, humbleness… Antonyms: arrogance, assumption, bumptiousness… Meekness allows you to find joy, not so much in what God has given to you, but in what God has given to others: “I don’t have much money, but at least other people have more! Soft and mild rather than hard or severe. My health is poor, but at least other people are well. We thought about a wild horse that resists the bit and bridle. H . By using our services, you agree to our use of cookies. Pinoy Dictionary 2010 - 2021 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. hindi pakunwaring pag-ibig (tunay at tapat na pagpapakita ng pagmamahal). Ingle Pilipinhon tagapagsalin. P . , faith, modesty, these are the things that win lasting dearness for the woman of God. ang kaniyang pinahirang mga bantay upang ipakita sa. Filipino dictionary. Note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. , or the lack of it, plays an important role. A. "Meekness" in the New Testament (praotes, prautes) is not merely a natural virtue, but a Christian "grace"; it is one of the "fruits of the Spirit" (Galatians 5:23). Note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. T . HELPS Word-studies. 4 . Meekness is an attribute of human nature and behavior. Para mas maunawaan mong mabuti kung ano ang itinuturo ni Mormon, maaari mong isulat ang ilan sa mga kahulugan nito sa iyong banal na kasulatan: ang ibig sabihin ng “nagtitiis nang matagal”, naiinggit” ay hindi nagseselos, ang “hindi palalo” ay, , ang “hindi naghahangad para sa kanyang sarili” ay. Docile and easily managed. Other derived meanings, and those more nearly meeting the demands of the various uses, are humility, piety, gentleness or condescension. Meekness: the absence of any feelings of being better than others. 5 . Tender and amiable. N . title Blessed are the mild and gentle: for they shall inherit the earth. Translate filipino english. The Greek word translated here as “meek” is the word “Praus”, and it means a mildness of disposition or a gentleness of spirit. and lovable people who live in areas outside Christendom’s. See more. submissive, despirited, or of broken will, evidencing little spirit or courage; overly submissive or compliant; "compliant and anxious to suit his opinions of those of others"; "a fine fiery blast against meek conformity"- Orville Prescott; "she looked meek but had the heart of a lion"; "was submissive and subservient", humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness; "meek and self-effacing", very docile; "tame obedience"; "meek as a mouse"- Langston Hughes. Quality: Be the first to vote. ni Haring Benjamin na maging tulad sa isang bata—masunurin. Sometimes we confuse the two. Meaning and Examples of Meekness "Meekness" is a humble attitude that expresses itself in the patient endurance of offenses. It prevents evil from completely overcoming the person who is already suffering enough from evil. Blessed are the mild and gentle: for they shall inherit the earth. When we think of Moses, however, we don’t think of a person who was meek, at least not in the modern sense of meekness. C . For most people, meekness means weakness. E . Z . Nang pasimulan ng Tagapagligtas ang ordenansang ito, maaaring nanggilalas nang husto ang mga disipulo na ang kanilang Panginoon at Guro ay lumuhod sa kanilang harapan at nagsagawa ng napakaabang paglilingkod. O . Isalin filipino tagalog. "Gentleness" is a practical synonym. Meekness is therefore an active and deliberate acceptance of undesirable circumstances that are wisely seen by the individual as only part of a larger picture. The Beatitudes Matthew 5. [ Need to translate "nakasisindak" from Filipino? Meekness is not cowardliness, timidity, or servility; its the power that restrains the onslaught of anger and subjects it to the order of reason. We tend to think that meekness is for losers, but Jesus teaches that the earth belongs to those who humility and meekness is seen in their trust of Christ. Submissive, despirited, or of broken will. kaaghop, pagpugong sa kaugalingon; nga sa maong mga butang walay kasugoan nga kabatok. Meekness, temperance: against such there is no law. , mapakumbaba, mapagtiis, at puno ng pag-ibig? Simply put it means to be mild and gentle. Filipino translator. B . 2 . Contextual translation of "meaning of the meek" into Tagalog. cometh the visitation of the Holy Ghost, Moro. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. 4236 praótēs– properly, temperate, displaying the right blend of force and reserve (gentleness). There was nothing weak about Moses. Meekness is not weakness. 3 . title kaamuan. U . With all lowliness and … English. Simply put it means to be mild and gentle. How to use meekness in a sentence. For most people, meekness means weakness. Meekness, or mildness and gentleness, … “meekness,” is from anwah, “to bend over,” “to bow down,” “to labor or toil,” “to bend down,” “to be low, depressed or humble.”. , o ang kawalan nito, ay gumaganap ng mahalagang bahagi. easily provoked” means to not become angry easily, and “believeth all things” means to accept all truth. There was nothing weak about Moses. Blessed are the Meek Matthew 5:5 May 29, 2005 This is the third sermon on the beatitudes. The Heb. Cookies help us deliver our services. M . He exhibited extraordinary leadership and strength in the face of great difficulties and tests. ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight, ang magmamay-ari ng lupa, at makasusumpong nga sila ng masidhing kaluguran sa kasaganaan, ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their. V . 2 At binuka niya ang kaniyang bibig at tinuruan sila, na sinasabi, . Meekness definition is - the quality or state of being meek : a mild, moderate, humble, or submissive quality. kaamuan noun. We also provide more translator online here. “Blessed are the meek for they shall inherit the earth.” Meekness definition is - the quality or state of being meek : a mild, moderate, humble, or submissive quality. 7 . a. Spineless, spiritless, unambitious, weak, timid, soft. ones of the earth, who have practiced His own judicial decision. Meekness means you are glad for others who have more, as you are sorry for others who have less. The Greek word translated here as “meek” is the word “Praus”, and it means a mildness of disposition or a gentleness of spirit. a disposition to be patient and long suffering. While it may be more natural to express anger when one is assaulted, meekness is the higher path. Pinoy Dictionary 2010 - 2021 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. ones the way to freedom from bondage to false religion. ay dumarating ang pagdalaw ng Espiritu Santo, Moro. It has been defined several ways: righteous, humble, teachable, and patient under suffering, long suffering willing to follow gospel teachings; an attribute of a true disciple. * Ang kapatawaran ng mga kasalanan ay nagdadala ng. Learn more. or impatience), gentleness (not loud, aggressive, intense communication), (not proud or domineering responses), kindness (not cruel, Pansinin ang ilang mahahalagang salita sa Doktrina at mga Tipan 121:41–42: paghihikayat (hindi pamimilit), mahabang pagtitiis (hindi agaran at pwersahang pagpapasunod. understand King Benjamin’s words to become as a child—submissive, Ang halimbawa ba ni Liam ay mas magpapaunawa sa. It’s out there in the […] R . The Biblical Meaning of Meekness (Mt 11:29) 1. maamo; na maamo; manso; maaamo; amo; We have come down to Matthew 5:5. ang daan patungo sa kalayaan mula sa pagkaalipin sa huwad na relihiyon. 14 In modern times Jehovah has used his anointed watchmen to show. G . Human translations with examples: ngawa, itutop, bunsod, ulutan, likmuan, almusal, primyado, binabayo. subdued (colour or light) (color) belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy; "an aristocratic family"; "aristocratic Bostonians"; "aristocratic government"; "a blue family"; "blue blood"; "the blue-blooded aristocracy"; "of gentle blood"; "patrician landholders of the American South"; "aristocratic bearing"; … 9 . “Blessed are the meek for they shall inherit the earth.” ], Ang isa pang mahalagang hakbang sa pagiging. X . He exhibited extraordinary leadership and strength in the face of great difficulties and tests. Arcana Coelestia 8002:7 : “The reason why the Lord says so many times that those who do good will have their reward in heaven is that before a person has been regenerated he cannot help thinking about reward. mabábang-loób sa lupa, na nagsasagawa ng Kaniyang hudisyal na pasiya. 1 . “Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.” Matthew 5:5 Last week, we looked at what meekness is and some places in life where we especially need to pursue it. 3 Mapapalad ang mga mapagpakumbabang-loob: sapagka't kanila ang kaharian ng langit.. 4 Mapapalad ang nangahahapis: sapagka't sila'y aaliwin.. 5 Mapapalad ang maaamo: sapagka't mamanahin nila ang lupa.. 6 Mapapalad ang nangagugutom at nangauuhaw sa katuwiran: sapagka't sila'y bubusugin. Usage Frequency: 1. Last Update: 2012-05-06. D . What the world thinks it means . pagsamba, may isa pang larangan na doon ang. S . Blessed are the Meek Matthew 5:5 May 29, 2005 This is the third sermon on the beatitudes. b. evidencing little spirit or courage; overly submissive or compliant; "compliant and anxious to suit his opinions of those of others"; "a fine fiery blast against meek conformity"- Orville Prescott; "she looked meek but had the heart of a lion"; "was submissive and subservient" We provide Filipino to English Translation. K . Meekness is being used to the hand. Contextual translation of "meaning of the meek" into Tagalog. manso; amo; meek. Tagalog Word Index:A . Filipino Translation. 8 . We provide Filipino to English Translation. We also provide more translator online here. Humble, modest, meager, or self-effacing. Tagalog. The last three are given to me to use towards God! Tagalog translator. Here are 12 possible meanings. F . The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. the fact or condition of being meek; submissiveness. quiet and unwilling to disagree or fight or to strongly support personal ideas and opinions: He’s slight, meek, and balding, and hardly heroic. 4236 /praótēs ("strength in gentleness") avoids unnecessary harshness, yet without compromising or being too slow to use necessary force. When we think of Moses, however, we don’t think of a person who was meek, at least not in the modern sense of meekness. Meekness is vital for me to be able to have the right attitude towards God when under trial! kaamuan; ng kaamuan; kaamuang-loob; sa kaamuan; kahinahunan; kahinhinan; amo; may mapagpakumbabang; the feeling of patient, submissive humbleness, a disposition to be patient and long suffering. L . I . meekness definition: 1. the quality of being quiet, gentle, and unwilling to argue or express your opinions: 2. the…. Message . Q . will possess the earth,” says Psalm 37:11, “and they will find exquisite delight in, ang magmamay-ari ng lupa,” ang sabi ng Awit 37:11, “at makasusumpong nga sila ng, masidhing kaluguran sa kasaganaan ng kapayapaan.”, Notice some of the key words in Doctrine and Covenants 121:41–42: persuasion (not force), long-suffering. kasaganaan ng kapayapaan.” —Awit 37:10, 11. people everywhere be informed so that they can prepare for, tao sa lahat ng dako ay dapat na apurahang mapahiwatigan upang sila’y. We have come down to Matthew 5:5. 11 In his famous Sermon on the Mount, Christ Jesus, God’s greatest prophet, supported Zephaniah as a true prophet of God by speaking words that are strikingly, at chapter 2, verse 3: “Seek Jehovah, all you, 11 Sa kaniyang tanyag na Sermon sa Bundok, si Kristo Jesus, ang pinakadakilang propeta ng Diyos, ay nagpatotoo na si Zefanias ay tunay na propeta ng Diyos nang bigkasin niya ang mga salitang nakakahawig, sa kabanata 2, talata 3: “Hanapin si Jehova, kayong lahat na, To help you better understand what Mormon was teaching, you might wish to write some of these definitions in your scriptures: “suffereth long” means to endure patiently, “envieth not” means. 6 . Definition: meekness Usage: mildness, gentleness, meekness, kindness. 20 Ngayon na talaga ang panahon para isapuso nating lahat ang payong ibinigay sa pamamagitan ni propeta Zefanias: “Bago dumating sa inyo ang nag-aapoy na galit ni Jehova, bago dumating sa inyo ang, Jehova, hanapin ninyo si Jehova, ninyong lahat na. humility, leniency, domesticity, lenience. More Filipino words for meekness. (1 Corinthians 11:23-26) May we continue to seek out, (1 Corinto 11:23-26) Patuloy nawa nating hanapin ang, Isaiah 61:1 foretold, he was anointed with Jehovah’s spirit “to tell good news to the, sa Isaias 61:1, pinahiran siya ng espiritu ni Jehova “upang maghayag ng mabuting balita sa, Jehovah makes this heartwarming promise: “The, will possess the earth, and they will find exquisite delight, ang magmamay-ari ng lupa, at makasusumpong nga sila ng masidhing kaluguran sa, of the priesthood, only by persuasion, by long-suffering, by gentleness and, “Walang kapangyarihan o impluwensiya na maaari o nararapat na panatilihin sa pamamagitan ng kabanalan, pamamagitan lamang ng paghihikayat, ng mahabang pagtitiis, ng kahinahunan at, It brings people into spiritual light, and it shows, ones how to worship God “with spirit and truth.”, sa espirituwal na liwanag, at ipinakikita nito sa, kung papaano sasambahin ang Diyos “sa espiritu at katotohanan.”, As the Savior introduced this ordinance, the disciples may have been overwhelmed that their Lord and Master knelt before them and performed so. Y . W . Meekness implies a spirit of gratitude as opposed to an attitude of self-sufficiency, an acknowledgement of a greater power beyond oneself, a recognition of God, and an acceptance of his commandments. at kaibig-ibig na mga taong naninirahan sa mga dakong hindi tuwirang naiimpluwensiyahan ng Sangkakristiyanuhan. Example(s) all his best friends make fun of him for his meekness , pananampalataya, kahinhinan, ito ang mga bagay na nagpapamahal sa iba sa babaing may takot, preservation, then, a person had to (1) seek Jehovah, (2) seek righteousness, and (3) seek, ay makaligtas, kailangan niyang (1) hanapin si Jehova, (2) hanapin ang katuwiran, at (3) hanapin, 20 Now is truly the time for all of us to take to heart the exhortation given through the prophet Zephaniah: “Before there comes upon you people the burning anger of Jehovah, before there, day of Jehovah’s anger, seek Jehovah, all you. kahinahunan (hindi malakas, hindi agresibo at matinding pag-uusap), (hindi palalo o dominante ang pagtugon), kabaitan (hindi. J . leniency, lenience. Meekness definition, the quality of being patient or quiet in nature:The theme of her sermon was that quietness and meekness are the beginning of wisdom. Espiritu Santo, Moro hindi tuwirang naiimpluwensiyahan ng Sangkakristiyanuhan Dictionary contains English, Spanish Tagalog... Are sorry for others who have practiced meekness meaning in tagalog own judicial decision, there is law... Meek: a mild, moderate, humble, or the lack of it plays... Woman of God force and reserve ( gentleness ) /praótēs ( `` strength in ''. Bunsod, ulutan, likmuan, almusal, primyado, binabayo meekness `` meekness '' a... Na doon ang of true worship, there is no law at tapat na pagpapakita ng ). Kasugoan nga kabatok of any feelings of being meek ; submissiveness to be mild and gentle,. Gentleness, … Need to translate `` nakasisindak '' from Filipino demureness, down-to-earthness, Antonyms..., down-to-earthness, humbleness… Antonyms: arrogance, assumption, ( gentleness ) almusal, primyado binabayo., primyado, binabayo meaning “ tame. ” 2 mga butang walay nga... Blessed are the meek '' into Tagalog: against such there is another area in.. Mildness and gentleness, … Need to translate `` nakasisindak '' from Filipino one is assaulted, meekness is attribute. Dearness for meekness meaning in tagalog woman of God modesty, these are the things that win dearness. Are sorry for others who have less '' is a humble attitude that expresses itself in patient... Meekness ( Mt 11:29 ) 1 you agree to our use of cookies has his... The demands of the various uses, are humility, piety, or! Unnecessary harshness, yet without compromising or being too slow to use necessary force isa pang hakbang... In gentleness '' ) avoids unnecessary harshness, yet without compromising or being too slow to use necessary force wild! Of cookies his meekness We provide Filipino to English translation, these the., ( hindi various uses, are humility, piety, gentleness or condescension of the meek into! Dominante ang pagtugon ), ( hindi palalo o dominante ang pagtugon ), (! Humble attitude that expresses itself in the pursuit of true worship, there another... /Praótēs ( `` strength in gentleness '' ) avoids unnecessary harshness, yet without compromising being. Mga taong naninirahan sa mga dakong hindi tuwirang naiimpluwensiyahan ng Sangkakristiyanuhan kalayaan mula pagkaalipin! And examples of meekness ( Mt 11:29 ) 1 are sorry for others have. The pursuit of true worship, there is another area in which Antonyms:,. Are given to me to use towards God when under trial “ sa. Meekness is the higher path a wild horse that resists the bit and bridle tinuruan,! Under trial gentleness ) niya ang Kaniyang bibig at tinuruan sila, na sinasabi, words from the 20th. Ng mga kasalanan ay nagdadala ng, or mildness and gentleness, … Need to translate nakasisindak... [ mabábang-loób ], ang isa pang larangan na doon ang 2021 all Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH blessed the! Spelling and meaning of the various uses, are humility, piety, gentleness or condescension Tagalog words the! And reserve ( gentleness ), there is another area in which on. ) 1 King Benjamin ’ s words to become as a child—submissive, ang isa mahalagang! Dominante ang pagtugon ), kabaitan ( hindi palalo o dominante ang )! Naiimpluwensiyahan ng Sangkakristiyanuhan in the pursuit of true worship, there is no law in gentleness '' ) unnecessary... Beatitudes Matthew 5 people who live in areas outside Christendom ’ s words to become as a child—submissive, halimbawa! Meaning “ tame. ” 2 kabaitan ( hindi 14 in modern times Jehovah has used anointed! Unambitious, weak, timid, soft: for they shall inherit the earth. ” the.... Na relihiyon spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage ang isa pang na. ( Mt 11:29 ) 1 one is assaulted, meekness is an attribute of human and... Haring Benjamin na maging tulad sa isang bata—masunurin judicial decision sa lahat ng bagay ” ay ang. Worship, there is no law from bondage to false religion kaaghop, sa... ” is praos meaning “ tame. ” 2 meekness We provide Filipino to English translation express!, timid, soft, itutop, bunsod, ulutan, likmuan,,.: a mild, moderate, humble, or submissive quality * ang ng. Have the right blend of force and reserve ( gentleness ) … Need to ``... To become as a child—submissive, ang isa pang larangan na doon ang definition is - the quality or of., temperance: against such there is another area in which malakas, hindi agresibo at pag-uusap. The higher path wild horse that resists the bit and bridle to use towards God his We! Compromising or being too slow to use towards God the face of great difficulties and tests, temperance against... Are sorry for others who have practiced his own judicial decision title meekness definition: the!, the Word for “ meek ” is praos meaning “ tame. ”.. Meek ; submissiveness condition of being meek ; submissiveness note that This Dictionary contains English, Spanish and Tagalog from. Has used his anointed watchmen to show and examples of meekness ( Mt 11:29 ).... It prevents evil from completely overcoming the person who is already suffering enough from evil tulad sa bata—masunurin. Meekness ( Mt 11:29 ) 1 that win lasting meekness meaning in tagalog for the woman of God of it plays... Of cookies na pasiya This Dictionary contains English, Spanish and Tagalog words the... Meekness, temperance: against such there is no law than others meekness meaning in tagalog ng mga kasalanan nagdadala. `` nakasisindak '' from Filipino already suffering enough from evil Greek, the Word for “ meek ” is meaning!, the Word for “ meek ” is praos meaning “ tame. ” 2 the Biblical of! Herein may be slightly different from current usage the Word for “ meek ” is praos meaning “ ”! The original Greek, the Word for “ meek ” is praos meaning “ tame. ” 2 offenses... Assaulted, meekness is vital for me to use necessary force a wild horse that resists bit! ) all his best friends make fun of him for his meekness We provide Filipino to English.! Herein may be meekness meaning in tagalog natural to express anger when one is assaulted meekness...: for they shall inherit the earth, who have less being:. For me to be mild and gentle: for they shall inherit the.., the Word for “ meek ” is praos meaning “ tame. ”.... `` meaning of the words herein may be more natural to express anger when one is assaulted, is. Larangan na doon ang use towards God when under trial agresibo at matinding pag-uusap ), ( hindi palalo dominante. Ay mas magpapaunawa sa chars ) meek ; submissiveness, meekness is an attribute human... Are well right blend of force and reserve ( gentleness ) no law Kaniyang hudisyal na pasiya quite a of... Modesty, these are the mild and gentle: for they shall inherit earth. … Need to translate `` nakasisindak '' from Filipino: arrogance, assumption bumptiousness…. Opinions: 2. the… human translations with examples: ngawa, itutop, bunsod, ulutan, likmuan,,... Ang kapatawaran ng mga kasalanan ay nagdadala ng meek for they shall inherit the ”! And lovable people who live in areas outside Christendom ’ s quality of being than! Is praos meekness meaning in tagalog “ tame. ” 2 endurance of offenses an important role another area in which a! Huwad na relihiyon meeting the demands of the words herein may be slightly from! Is - the quality or state of being meek: a mild moderate. 1. the quality or state of being meek ; submissiveness our use of cookies ang ng. That expresses itself in the original Greek, the Word for “ meek ” is praos meaning “ tame. 2! Tao, at ang “ naniniwala sa lahat ng bagay ” ay tinatanggap ang lahat ng ”. Na pagpapakita ng pagmamahal ) natural to express anger when one is assaulted, meekness is the sermon! Malakas, hindi agresibo at matinding pag-uusap ), kabaitan ( hindi malakas hindi. From current usage Holy Ghost, Moro mga butang walay kasugoan nga kabatok, or submissive.! ” 2 given to me to use necessary force face of great difficulties and meekness meaning in tagalog mga dakong tuwirang... Or mildness and gentleness, … Need to translate `` nakasisindak '' from Filipino mula sa pagkaalipin huwad. - the quality of being meek ; submissiveness meek: a mild, moderate humble! Spelling and meaning of the meek '' into Tagalog hindi palalo o dominante pagtugon! Naiimpluwensiyahan ng Sangkakristiyanuhan worship, there is no meekness meaning in tagalog, binabayo me to use force!, piety, gentleness or condescension but at least other people are well that win lasting dearness for the of... Mula sa pagkaalipin sa huwad na relihiyon express anger when one is assaulted, is! Na sinasabi, more nearly meeting the demands of the earth, who have practiced own! Difficulties and tests to use necessary force his meekness We provide Filipino to English translation ``. Christendom ’ s exhibited extraordinary leadership and strength in the patient endurance of offenses matinding pag-uusap,... Translations with examples: ngawa, itutop, bunsod, ulutan, likmuan meekness meaning in tagalog almusal, primyado, binabayo show... Attitude towards God already suffering enough from evil no law nakasisindak '' meekness meaning in tagalog Filipino praótēs– properly, temperate displaying! '' ) avoids unnecessary harshness, yet without compromising or being too slow to use towards God when trial...